He missed birthdays, milestones—even pieces of himself. Liam Payne’s raw truth about the cost of fame in One Direction isn’t what you think—and the part he regrets most has nothing to do with music.